novale

novale
nŏvālis, e, adj. [novus], in agriculture, that is ploughed anew or for the first time:

ager restibilis, qui restituitur ac reseritur quotquot annis: contra qui intermittitur, a novando novalis,

Varr. L. L. 5, § 39 Müll.; cf. id. ib. 6, § 59; Paul. ex Fest. p. 174 Müll. —Hence,
II.
Subst.: nŏvālis, is, f. (sc. terra), and nŏvāle, is, n. (sc. solum).
1.
Fallow land:

alternis idem tonsas cessare novales,

Verg. G. 1, 71:

quae numquam vacuo solita est cessare novali... se nescit humus,

Ov. P. 1, 4, 13; Pall. 1, 6; 2, 10:

novale est, quod alternis annis seritur,

Plin. 18, 19, 49, § 176; Col. 2, 2, 14: pabula fesso praebere novali, id. poët. 10, 84.—
2.
A field that has been ploughed for the first time:

talis fere est in novalibus, caesā vetere silvā,

Plin. 17, 5, 3, § 39; Dig. 47, 21, 3:

novalis (dicitur), ubi fuit satum antequam secunda aratione renovetur,

Varr. R. R. 1, 29, 1.—Hence,
B.
Transf.
1.
Unploughed land, meadow-land: ille subacto et puro solo gaudet, hic novali graminosoque gaudet, [p. 1219] Col. 6, praef. 1.—
2.
A cultivated field ( poet. ):

impius haec tam culta novalia miles habebit?

Verg. E. 1, 71:

dira novalia Cadmi,

Stat. Th. 3, 644.—
3.
The standing crops:

nec prius inde domum quam tota novalia saevos In ventres abeant (boum),

Juv. 14, 148.

Lewis & Short Latin Dictionary, 1879. - Revised, Enlarged, and in Great Part Rewritten. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Novale — Novale …   Wikipedia

  • novale — ⇒NOVALE, subst. fém. ANC. DR. A. Terre nouvellement défrichée et mise en culture. Les curés avaient droit de dîme sur les novales (Ac. 1835, 1878). Les nouvelles cultures ou novales étaient ou bien complètement exemptes [de la dîme] ou taxées à… …   Encyclopédie Universelle

  • novale — Novale. s. f. Terre nouvellement defrichée, & mise en labeur. Il a defriché cette terre, & la mise en novale, en a fait une novale. il a fait des novales dans son parc. les Curez on droit de dixme sur les novales. On appelle aussi, Novales, Le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Novale — País …   Wikipedia Español

  • Novale — 42° 18′ 39″ N 9° 24′ 57″ E / 42.3108333333, 9.41583333333 …   Wikipédia en Français

  • NOVALE — s. f. Terre nouvellement défrichée et mise en valeur. Il a défriché cette terre et l a mise en novale. Les curés avaient droit de dîme sur les novales. NOVALES, au pluriel, signifie aussi, La dîme que les curés levaient sur les novales. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • novale — (no va l ) s. f. 1°   Terre nouvellement défrichée. Défricher un bois, et en faire une novale. 2°   S. f. pl. Dîme que les curés levaient sur les novales. •   Comme la dîme des terres rédigées à nouvelle culture depuis la mémoire des hommes, que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • novale — no·và·le agg. TS agr. di terreno, messo a coltura per la prima volta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. novāle(m), der. di novus nuovo …   Dizionario italiano

  • Novale Bacconis — Zisterzienserabtei Marienrode Mühlenteich und Klosterkirche St. Michael Lage Niedersachsen, Deutschland Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Novale — I. nf terre défrichée mise en culture depuis peu Bourgogne. II. nf pépinière; terre en jachère; champ nouvellement défriché Corse. Var.: nuvale …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Novale — No|va|le das; s, n <aus lat. novalis »Brachland, Acker« zu novare »erneuern; verändern«> (veraltet) erst seit kurzem urbar gemachtes, bebautes Ackerland …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”